Современное прочтение таинственного произведения зрители встречают в спектакле нашего Фонда «Сон разума», созданным в 2015 году режиссёром-постановщиком и исполнителем главной роли Сергеем Безруковым:

«Повесть «Записки сумасшедшего» Гоголя много раз играли, – говорит актер, – но я придумал, мне кажется, оригинальное прочтение, то, чего еще не было. Я хочу залезть в голову к человеку, который сходит с ума. Посмотреть на реальность его глазами. Когда внутренний мир выворачивается наизнанку, мы видим героя насквозь, всю его боль и страхи, его ущербность, которую он, с одной стороны, подавляет, с другой, восстает против нее. На самом деле он задает себе те же вопросы, что и каждый человек на Земле: «Что я есть в этой жизни? На что я имею право?» Ведь каждый человек имеет право на свободу и счастье. Абсолютно каждый! Другое дело, что существует система, законы, по которым кому-то можно быть счастливым, а кому-то нельзя…»

Название постановки отсылает зрителей к гравюре Франсиско Гойи «Сон разума рождает чудовищ», ведь на протяжении всей фантасмагории чудовища не оставляют главного героя, искушая и мороча его голову.

Сцена, где рождаются удивительные вещи, существует исключительно по законам сна, в котором события сменяют друг друга, предметы летают, не прикасаясь к полу, а трюки выполняются профессиональными артистами.

Над сценическим воплощением сюрреалистических фантазий чиновника трудились профессионалы: изощренные трюки подготовил мастер по созданию иллюзий Вадим Савенков, а специалисты из Цирка на Цветном бульваре Денис и Юрий Осиповы обучили актеров Губернского театра основам воздушной эквилибристики. Именно это называется искусством, которое позволяет удерживать стабильное положение своего тела в трудных ситуациях и на неустойчивых предметах.

Виртуозная хореография и грациозная пластика персонажей так и манит повторять движения благодаря профессионализму и отточенностью линий.

Антон Крамер, хореограф-постановщик:

Сценография и костюмы Николая Горобцова становятся полноправными участниками невероятных событий и метаморфоз. Так, мы встречаем огромный Стол – существо, умеющее самостоятельно двигаться и говорить. В фантазиях титулярного советника он становится олицетворением ненавистного Департамента, против которого Поприщин поднимает бунт.

Сам Сергей Витальевич в одном из интервью признался, что техническое оснащение спектакля – одно из самых сложных в столице, ведь только на монтаж декораций, света и звука требуются дополнительные дни для установки и проверки перед показом аудитории.

Не только техническая сторона и акробатика составляют сложный организм в постановке, но и музыкальное сопровождение, над которым работал композитор Александр Биллион. Специально для «Сна разума» он написал оригинальные композиции в разных стилях, усиливающие яркость эффекта происходящего на сцене. На протяжении действия, зал слышит звуки настоящего органа, записанного в московском костеле на Малой Грузинской. Музыка, гармонично исполненная Губернаторским оркестром Московской области имеет отголоски мелодий Рахманинова. Звучит в спектакле единственный женский голос – актриса театра Юлия Пилипович поет песенку «Душеньки часов не видят...», взятую из повести Николая Васильевича Гоголя.

К оригинальному тексту режиссёр-постановщик добавляет отсылки к другим произведениям писателя, а именно «Носу», «Шинели», «Мертвым душам», а также использует цитаты, знакомые многим: «Удивляет меня чрезвычайно медлительность депутатов» и «Во Франции большая часть народа признает веру Магомета».

Зрители наблюдают стремительную борьбу за душу героя, который изначально хотел попасть в высший свет общества - несбыточную сказку, но по итогу он остался титулярным советником с крохотным жалованьем, постепенно теряющим рассудок от собственной беспомощности.

24 февраля 2016 года, в преддверии премьерного показа спектакля «Сон разума» от 1 апреля, Сергей Безруков провел экскурсию в Санкт-Петербурге по местам, связанным с судьбой Н.В. Гоголя.

Это было достаточно символично, так как один из самых мистических писателей нашего времени приехал в северную столицу после окончания Нежинской гимназии в декабре 1828 года, а родился 1 апреля 1809 года.

Начало маршрута было запланировано с дома №17 на Малой Морской, где он прожил с 1833 по 1836 год.

— именно с таких слов Сергей Витальевич начал повествование.

Он обратил внимание присутствующих на два окна на третьем этаже дома, где и проживал прозаик. Там располагались всего две комнаты, одна прихожая, отделенная ширмой. В этом месте драматург работал над комедией «Ревизор», «Женитьбой», «Невский проспект» и рядом других не менее мистических произведений.

Следующий адрес маршрута для группы стал дом Зверкова, расположенный на углу Столярного переулка и Екатерининского канала, который также упоминается в повести «Записки сумасшедшего».

«Этот дом я знаю, — сказал я сам себе. — Это дом Зверкова. Эка машина! Какого в нем народа не живет: сколько кухарок, сколько приезжих! а нашей братьи чиновников — как собак, один на другом сидит. Там есть и у меня один приятель, который хорошо играет на трубе. Дамы взошли в пятый этаж»,

Публицист действительно жил на 5 этаже доходного дома в момент, когда поступил на службу в департамент государственного хозяйства и публичных зданий Министерства внутренних дел. Период, когда Гоголь поселился в этом громадном доме, был для него очень непростым: он писал матери, что отказывает себе во всем, даже лишает себя удовольствия посещать любимый им театр.

Далее они направились к дому на Миллионной, 19, в котором располагался Департамент уделов, заведовавший собственностью императорской семьи. Именно в этом месте Николай Васильевич прослужил в качестве писца, а затем помощника столоначальника чуть меньше года.

Экскурсионная группа посетила и памятник Гоголю, расположенный на перекрестке Малой Конюшенной улице и Невскогопроспекта.

«Гоголь — великий писатель с мировым именем. Его бессмертные произведения настолько полны глубокой философии, морали и мысли… Юмор, сатира и образы, которые рождались в этой голове, конечно, фантастические, а язык Гоголя он настолько сочный, что все, что читаешь, имеет свой особый аромат» — поделился впечатлениями артист.

После прогулки все присутствующие остались под большим впечатлением, ведь они смогли проникнуться атмосферой тех мест, в которых проживал, как писатель, так и герои его произведений.

Особенностью постановки также является то, что он сопровождается тифлокомментированием подразумевающим лаконичное словесное описание предмета, пространства или действия, которые непонятны незрячему или слабовидящему зрителю без специальных пояснений.Рассказывая о переменах декораций, безмолвных действиях героев и многом другом, комментатор встраивается в паузы между репликами, чтобы не перекрывать голоса актеров. Таким образом, каждый человек сможет прочувствовать происходящее на сцене и приобщиться к культуре.

Команда, создающая спектакль и по сей день, проделала значительный маршрут по таким городам, как Москва, Санкт-Петербург, Уфа, Минск, Екатеринбург, Краснодар, Сургут, оставляя за собой мурашки по коже остатки от капусты, магическую и одновременно сюрреалистическую атмосферу.

5 марта 2018 года - один из знаменательных дней для нашего Фонда, ведь именно тогда состоялся показ записи «Сна разума» на большом экране в японской столице с помощью использования технологий сверхчеткого разрешения 8К.

Он был организован японским театром Bocchan, проходил в кинотеатре сети Toho Cinema в центральном столичном районе Роппонги с целью предоставления возможности людям в удаленных уголках от центра увидеть лучшие спектакли токийских и мировых театров.

Показ в Токио стал пилотным, поэтому в зале были не только обычные зрители, но и профессионалы, создатели двух других спектаклей, участвующих в проекте. После окончания спектакля в зале в Токио раздались аплодисменты, как и в залах российских театров.

— сказала Рёко Адзума, автор грима и стилист спектакля «Ода радости» театра «Боттян», показ которого стоял в программе после «Сна разума».

— по словам профессионального японского актера Осаму Ямада.

Зрители открывают для себя не только дневник петербургского чиновника, представляющего себя испанским королём, но и наблюдают за комичными сценами, ярким пластическим рисунком. По итогу, их разум наполняется рассказом о причудливой фантасмагории, полной ярких событий и видений.

Спустя длительный промежуток времени зрители вновь увидят спектакль «Сон разума» на сцене Театра Российской Армии 30 августа в 19:00, чему мы действительно рады.